Wednesday, August 19, 2009

满了。

瓶子里若装满了水,倒进去的任何一滴始终还是会渗漏出来。
箱子里若装满了砖块,怎么挤应该也挤不进另一块。
一个人的心里所能容纳的也应该有限吧。若已原先装满了对另一个人满满满满的爱,那么想要再容纳下第二个人并不简单……
除非,把原先的那一位先倒出来……

3 comments:

Justin said...

When a heart is already filled, anything more will just spill?

jing said...

hmmm more of "when a heart is already filled, it'll be hard to fit another person in, unless i first remove the original person in it"
i dont know what google translator showed you though :p haha

Justin said...

Right. When you can never get the first one out, there's never gonna be another one into your heart. :)

Blog Archive